Pagina principală
 

ENDA
   Listă alfabetică articole
   Ultimele articole
   Clasament articole
   Hartă articole
   Echipa ENDA (3)
   Voluntariat ENDA (5)
   Comunicate ENDA (3)
LEGIO DACICA
   Prezentare (1)
   Activități (7)
   Poveștile Legio Dacica (14)
GENERALITĂŢI
   Terra Dacorum (21)
   Economia (10)
   Arta (5)
SOCIAL
   Regii (14)
   Personaje (6)
   Societate (3)
   Origini (2)
   Triburi (75)
   Împăraţii traco-daci (1)
SPIRITUALITATE ŞI CULTURĂ
   Ştiinţă (1)
   Kogaionon (6)
FENOMENUL MILITAR
   Armele (28)
   Seniorii războiului (5)
   Arhitectura militară (5)
   Cetăţile (15)
   Războaiele dacilor (16)
   Civis Romanus (6)
   Romanii (3)
CONEXE
   Dinastii imperiale (2)
   Migraţiile (10)
   Etnografica (6)
   Apoulon (5)
BIBLIOTECA VECHE
   Cuprins
   Surse elene (103)
   Surse latine (140)
   Surse româneşti (97)
   Surse diverse (9)
   Lapidarium (7)
   Traduceri (177)
BIBLIOTECA CONTEMPORANĂ
   Articole online
   Cărți online
   Periodice (45)
   Recenzii (7)
   Repertorii arheologice (3)
   Surse contemporane (2)
BIBLIOTECA PDF
   Surse contemporane (2)
   Surse vechi (7)
UNIVERSITARIA
   Lucrări de licenţă (2)
   Cursuri (4)
ISTORIA ALTFEL
   Dacia 3D (1)
   Ziarul personal (6)
   Arheologie experimentală (3)
   Trupe de reconstituire istorică (1)
   Reconstituiri istorice (1)
   Filme artistice (4)
   Grafică (3)
   Poezii (11)
   Legende şi povestiri (3)
   English translations (49)
MULTIMEDIA
   Imagini
   Video (28)
INTERNET
   Resurse WWW (2)
   Ştiri (363)
   Diverse (2)


Pagina principalăHartă siteArhivă ştiriListă alfabetică articoleClasament articoleContact ENDA pe FacebookENDA pe TwitterNoutăţi ENDA prin canal RSSAbonare newsletter Distribuie pe FacebookDistribuie pe TwitterDistribuie prin email

STRĂMOŞII (BUREBISTA ŞI DECEBAL)

Radu Theodoru, Sandu Florea




STRĂMOŞII

Text: RADU THEODORU
Desene: SANDU FLOREA


BUREBISTA ~ REGELE DACILOR
DECEBAL ~ VULTURUL CARPAŢILOR


EDITURA SPORT-TURISM






STRĂMOŞII

Text: RADU THEODORU
Desene: SANDU FLOREA


BUREBISTA ~ REGELE DACILOR
DECEBAL ~ VULTURUL CARPAŢILOR


EDITURA SPORT-TURISM






BUREBISTA ~ REGELE DACILOR


- BUREBISTA, FIUL MEU, AM ÎMBĂTRÎNIT!
- INIMA NEAMULUI NOSTRU BATE AICI, LA SARMIZEGETUSA. RIDICĂM ZIDURI TARI PENTRU NEPOŢII ŞI STRĂNEPOŢII NOŞTRI. NOI, DACII APPULI STĂPÎNIM FIERUL DIN MĂRUNTAIELE PĂMÎNTULUI.
- MEŞTERII NOŞTRI TOPESC AURUL ŞI ARGINTUL, ALCĂTUIND PODOABE FRUMOASE.
- ÎŢI ÎNŢELEG GÎNDUL TATĂ…





- VREI CA TOATE TRIBURILE DACICE SĂ SE UNEASCĂ ÎN JURUL SARMIZEGETUSEI ŞI DACII SĂ POATĂ ÎNFRUNTA VREMEA.
- VREMEA ŞI DUŞMANII CARE NE ÎNCONJOARĂ SEMINŢIA, FIULE! ESTE PORUNCA CE ŢI-O DAU ÎNAINTE DE LUNGUL DRUM CARE TE AŞTEAPTĂ PÎNĂ LA ARGEDAVA… UNDE ZIPER, REGELE PIEFIGILOR ŞI UNCHIUL TĂU TRAGE SĂ MOARĂ. DU-TE LA PIEFIGI, FII REGE ŞI NU UITA CĂ INIMA TA SE NUMEŞTE SARMIZEGETUSA.
- ŢI-O JUR PE ZAMOLXIS!
- IATĂ DACA, SABIA MOŞTENITĂ DE LA TATĂL MEU, POART-O CU CINSTE ŞI FOLOSEŞTE-O PENTRU ÎMPLINIREA DACIEI!





- RĂMÎI CU BINE REGE!
- ZAMOLXIS CU VOI!
- MAI MARII DACILOR PIEFIGI NU MĂ VOR REGE, MICOMES. ACOLO UNDE REGELE ESTE SLAB SÎNT PUTERNICI ŞI BOGAŢI CEI CE SE VOR EI ÎNŞIŞI DIRIGUITORI.
- SUPUNE-I BUREBISTA!
- PIEFIGII ŢIN PĂMÎNTURILE CELE MĂNOASE ŞI CODRII… PLINI DE VÎNATUL CU BLĂNURI SCUMPE, IAZURILE ŞI PĂŞUNILE GRASE.
- CU ATÎT MAI MULT SE CUVINE SĂ ŢI SE SUPUNĂ, BUREBISTA.
- SE AUDE CEVA, MICOMES!
- STAŢI PE LOC!





- CINE EŞTI STRĂINE?
- BUREBISTA, FIU DE REGE! ÎŢI DATOREZ VIAŢA! SUNT DECENEU, SLUJITORUL LUI ZAMOLXIS. MĂ ÎNTORC DIN ASIA MINOR, CUM ÎI SPUN ROMANII, ACOLO UNDE SUNT STRĂLUCITELE CETĂŢI ALE EFESULUI ŞI MILETULUI, ALE PERGAMULUI ŞI SMIRNEI.
- AI CERCETAT ŞTIINŢA ŞI VIAŢA RĂSĂRITULUI?
- AM ÎNVĂŢAT ŞTIINŢA ASTRELOR ŞI A CONSTRUCŢIILOR, AM CITIT SCRIERILE FILOZOFILOR ŞI ALE POEŢILOR TRAGICI. DAR TU?
- EU ÎNVĂŢ SĂ DOMNESC, DECENEU.
- MĂ RETRAG PE MUNTELE SFÎNT, KOGAIONON SĂ MEDITEZ, FIU DE REGE.
- MĂ DUC LA ARGEDAVA.
- PÎNĂ LA ÎNTOARCEREA MEA, VORBEŞTE TRIBURILOR DESPRE GÎNDUL TATĂLUI MEU ŞI DESPRE INIMA DACIEI, SARMIZEGETUSA.





- SÎNT RECIPER, REGELE SUCILOR, ŞI O VREAU DE SOŢIE PE FIICA TA, ZIPER, REGE AL PIEFIGILOR. ÎŢI DAU PENTRU EA PRIETENIA SUCILOR ŞI BRAŢUL MEU ÎNARMAT.
- SUNT BĂTRÎN ŞI BOLNAV, DAR N-AM MURIT ÎNCĂ, RECIPER.
- ATUNCI LASĂ-Ił PE CEI TINERI ŞI PUTERNICI SĂ DOMNEASCĂ, ZIPER. CINE ÎNDRĂZNEŞTE SĂ ZICĂ NU?
- EU!
- ŞI EU!
- VREI SĂ MĂ ÎNVEŢI TU BUNA-CUVIINŢĂ? BUREBISTA, CEL VENIT DIN MUNTE?





- RECIPER, CALCI CUVIINŢA ŞI EŞTI BEAT.
- SUNT VENIT DE LA SARMIZEGETUSA, RECIPER, ŞI NU-MI PLAC APUCĂTURILE TALE. SUNT CHEMAT DE REGELE ZIPER SĂ DOMNESC LA ARGEDAVA.
- BENDIS, MĂ VREI DE SOŢ?
- BUREBISTA, APĂRĂ-MĂ DE ACEST TIRAN! SUPUNE-L!
- PE ZEI! BENDIS VA FI SOŢIA MEA, IAR TRONUL LUI ZIPER TOT AL MEU! APĂRĂ-TE BUREBISTA! DACĂ MĂ ÎNVINGI, ŢI-O JUR, VEI FI REGELE SUCILOR.
- DACI PIEFIGI ŞI DACI APPULI ŞI SUCI ŞI DACI DIN TOATE TRIBURILE, ZAMOLXIS NI-L VA ARĂTA PE CEL MAI VITEAZ ŞI DREPT!
- AM VENIT SĂ ÎNVING! SUPUNE-TE LUI BUREBISTA!
- ÎŢI LAS VIAŢA. PLEACĂ ÎN MUNŢII TĂI , BUREBISTA!
- MAI BINE MORT, DECÂT SUPUS ŢIE!
- ATUNCI, MORI!
- DIN CLIPA ASTA, BUREBISTA, EŞTI REGELE PIEFIGILOR ŞI AL SUCILOR DE LA DUNĂRE, FLUVIUL SFÎNT. POT MURI ÎN LINIŞTE. SOARTA DACILOR A ÎNCĂPUT PE MÎINI DE VITEAZ. ZAMOLXE CU TINE!





- VĂD VENIND UN CĂLĂREŢ.
- ESTE CREDINCIOSUL MEU MICOMES.
- REGE, EŞTI CHEMAT LA SARMIZEGETUSA.
- TE CHEAMĂ TATĂL TĂI ŞI MARELE PREOT DECENEU, ÎMPREUNĂ CU SFATUL CELOR BĂTRÎNI.
- SĂ MERGEM BENDIS.
- IATĂ CETATEA SARMIZEGETUSEI.
- CARE TE AŞTEAPTĂ S-O DESĂVÂRŞEŞTI CA REGE.





- FII BINEVENIT LA SARMIZEGETUSA, BUREBISTA, REGE AL DACILOR DE PESTE MUNŢI, DE ASTĂZI REGE AL DACILOR DIN TOATĂ DACIA!
- ŞI TATĂL MEU, MARE PREOT?
- ZAMOLXIS L-A CHEMAT LA EL. DE ACUM REGELE EŞTI TU! ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ BUREBISTA ÎŞI CUNUNĂ FRUNTEA CU VERDELE LAUR. ASCULTAŢI-L PE REGE!
- AM TRĂIT PÎNĂ ACUM ÎN NEUNIRE, TRIBURILE DACILOR ADESEORI RĂZBOINDU-SE ÎNTRE ELE. UNINDU-NE UNII CU ALŢII, VOM FI UN NEAM PUTERNIC, PRECUM GRECII ŞI ROMANII, EGIPTENII ORI PERŞII… SĂ SFINŢIM DACIA CU MUNCA ŞI GÎNDUL NOSTRU. DUCEŢI-VĂ LA TRIBURILE VOASTRE, BATEŢI FIERUL ŞI ARAMA, ARAŢI ŞI SEMĂNAŢI, CREŞTEŢI TURME ŞI ALBINĂRIŢI, ŞI NU VĂ TEMEŢI! LA SARMIZEGETUSA VEGHEAZĂ BUREBISTA!
- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ SE CADE SĂ-I TRIMITEM DREPT SOL PE UNUL DIN NOI. REGE, ALEGE UNUL DINTRE ACEŞTI TINERI.
- EU AM LUPTAT CU ROMANII LA LIMES.
- EU AM PĂSTRAT DATINILE.
- EU AM PĂSTORIT ŞI ARAT.
- VREDNICI SÎNTEM SĂ ZBURĂM LA ZAMOLXIS.





- ACESTA SĂ FIE!
- ZAMOLXIS, PRIMEŞTE-L LA TINE PE COTRE, FIUL LUI COTRE DIN SARMIZEGETUSA, NETEMĂTOR DE MOARTE, CARE-ŢI ADUCE JURĂMÂNTUL LUI BUREBISTA, REGELE DACILOR!
- ZAMOLXIS LA PRIMIT LA SINE PE COTRE APPULUL, SOLUL LUI BUREBISTA.
- ZAMOLXIS CU TINE, BUREBISTA!
- ZAMOLXIS CU TINE REGE!
- AU TRECUT ZECE ANI, BENDIS, DE CÎND SUNT REGE LA SARMIZEGETUSA.





- ŞI IATĂ CĂ CETATEA DACIEI ŞI DACIA ÎNSĂŞI S-A ZIDIT DIN TEMELII.
- REGE , MI-AI SPUS CĂ ASTĂZI LUPTĂM NU-MI PLACE SĂ FIU ZIDAR.
- ZIDEŞTE DRIGIZA, ŞI APĂRĂ CU ARMA CE ZIDEŞTI!
- VĂD UN CĂLĂREŢ, REGE! ŞI FOCURI PE MUNŢI!
- CELŢII, REGE, CONDUŞI DE CRITASIR, AU NĂVĂLIT LA HOTARELE DINSPRE APUS! VESTEA ESTE PURTATĂ ÎN TOATĂ DACIA DE FOCURILE VESTITOARE DE PRIMEJDII.
- SĂ SUNE CORNII RIDICAREA LA OASTE! DECENEU, MARE PREOT, ÎŢI LAS ÎN GRIJĂ DACIA, IAR ŢIE, BENDIS, SARMIZEGETUSA!
- ZAMOLXIS CU TINE!
- ZAMOLXIS CU VOI!





- DRIGIZA, FIUL MEU, MAI SCUMPE DECÎT LUMINA OCHILOR SĂ-ŢI FIE ACESTE PLAIURI ÎNSORITE, LIBERTATEA LOR ŞI MUNCA OAMENILOR CARE LE FAC SĂ RODEASCĂ. MICOMES IA-L PE DRIGIZA ŞI ISCODIŢI TABĂRA CELŢILOR. TU, BERZAME, PRIVEGHEAZĂ CA RĂZBOINICII SĂ-ŞI BEA APA SFÎNTĂ DIN DUNĂRE, DUPĂ LEGE. IAR TU, PIEPORUS, STRECOARĂ-TE CU CĂLĂREŢII DACILOR MARI, ÎN LUNCA DUNĂREI ŞI A MORAVEI. ATACAŢI-I PE CELŢI CÂND VEŢI AUZI CORNUL DE ZIMBRU.
- CE CAUTĂ CELŢII ÎN PĂMÎNTURILE DACILOR, MICOMES?





ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ BUREBISTA ŞI DACII ÎMPREUNĂ BEAU APĂ DIN FLUVIUL SFÎNT DONARIS, FIIND GATA DE LUPTĂ!
- SĂ MERGEM! AM VĂZUT PE UNDE PUTEM PĂTRUNDE LA CELŢI! ASTA O ŞTIE ŞI CRITASIR. DE ACEEA SE ÎNTĂREŞTE ÎN TABĂRĂ.
- NU ESTE DREPT, MICOMES. PĂŞUNI GRASE, FIER, AUR ŞI TRAI UŞOR, FIU DE REGE.
- SUNAŢI ÎN CORNUL DE ZIMBRU! SĂ ŞTIE CELŢII ŞI TOATE SEMINŢIILE LUMII CĂ SACRU ESTE PĂMÎNTUL DACIEI!
- PE ZAMOLXIS! LA LUPTĂ!





- ÎŢI PLĂTEŞTI CUTEZANŢA CU MOARTEA CRITASIR!
- AM SĂ TE TÎRĂSC ÎN LANŢURI PÎNĂ ÎN VIZUINA TA, CIOBAN BĂRBOS!
- NICI O IERTARE PENTRU NĂVĂLITORI!





- ZAMOLXIS ŞI REGELE NU CUNOSC IERTAREA PENTRU CEI CARE UITĂ CĂ DACIA ESTE A DACILOR!
- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ ÎNVINGĂTOR BUREBISTA SE ÎNTOARCE DIN RĂZBOIUL CU CELŢII. IATĂ-L PE REGE!





- NOI, DACII, SUB AL STEAGULUI-LUP SEMN NEÎNFRICAT, ÎNVINGĂTORI NE ÎNTOARCEM DIN RĂZBOIUL CU CELŢII! IATĂ ZAUA-MPLETITĂ CU NETEDE OCHIURI ŞI FIRE-NTREITE PE CARE ÎNSUMI AM SMULS-O LUI CRITASIR. IATĂ-I PE BERZAME ŞI MICOMES, RĂZBOINICI VESTIŢI CARE I-AU ÎNFRÎNT PE CELŢII TEMUTULUI FOLO. IATĂ-I PE TOŢI RĂZBOINICII DACI, DEOPOTRIVĂ VITEJI ŞI DE MOARTE NETEMĂTORI. O, ZEI ŞI TU, ZAMOLXIS, AL ZEILOR REGE! PE DACII ÎNVINGĂTORI ŞI DACIA MAMĂ, SLĂVIM!
- AU TRECUT MULŢI ANI, REGE, DE CÂND STĂPÎNEŞTI DACIA… GRIJILE TE-AU ALBIT ŞI CAESAR TE NELINIŞTEŞTE.
- MĂ NELINIŞTEŞTE ROMA NU CAESAR, MARE PREOT. LA ROMA LACOMĂ DE LIBERTĂŢILE ALTORA, LACOMĂ DE AVUŢIILE ALTORA. ROMA, LEGIUNILE EI, CU POEŢII ŞI CICERO, CU LEGILE ŞI ŞTIINŢA EI… SCRIEREA O CUNOAŞTEM NUMAI NOI, CEI INIŢIAŢI, LUCRĂM MINUNAT FIERUL ŞI ARGINTUL, ARAMA ŞI AURUL. DAR N-AM AJUNS ÎNCĂ SĂ NE VEŞNICIM SPIRITUL. IAR ROMA O FACE! DE ASTA MĂ TEM MARE PREOT.





- TEME-TE DEOPOTRIVĂ DE INTRIGILE LUI CAESAR ÎNTRE TARABOSTES. ŞI DE CUCERIRILE LUI ÎN GALLIA.
- SĂ URCĂM PÎNĂ ÎN SANCTUARUL DE PE MUNTELE KOGAIONON. IATĂ CĂ ÎNFRÎNGEREA CELŢILOR ŞI UNIREA TRIBURILOR DACE N-AU ADUS LINIŞTEA ÎN CARPAŢI ŞI LA DUNĂRE, MĂRITE PREOT. SUNTEM PREA BOGAŢI CA OCHII PIZMAŞI SĂ NU POFTEASCĂ AVERILE ACESTUI PĂMÎNT.
- POATE CĂ ACESTA SĂ FIE DESTINUL HĂRĂZIT DACILOR, O, REGE!
- AM NEVOIE DE TIMP, DECENEU. TIMP SĂ RIDIC ÎN CALEA ROMEI O DACIE ASEMENEA ROMEI. ÎNFLORITOARE, PLINĂ DE SEVA ÎNŢELEPCIUNII! TIMP! ZECI DE ANI! VEACURI ÎNTREGI DE PACE!
- VISE REGE! IATĂ, AUD PÎNĂ AICI SUNETELE TRÎMBIŢELOR VESTIND SOSIREA SOLILOR LUI ARIOVIST, REGELE GERMANILOR ŞI A SOLIEI PONTULUI.
- SĂ MERGEM!





- REGELE ARIOVIST AL GERMANILOR, PRIN MINE, FIUL SĂU, CĂTRE TINE, BUREBISTA, MARE REGE AL TUTUROR DACILOR, SOLIE!
- ZAMOLXIS ÎŢI VA PRIMI SOLIA!
- CAESAR ŞI LEGIUNILE LUI AU TRECUT RHINUL, SACRA APĂ GERMANĂ. CUMPLITUL ARIOVIST, REGELE TE ROAGĂ, STRĂLUCITE, SĂ ATACI ROMA PUSTIIND ŢINUTURILE DALMATICE. PRINŢI ÎNTRE DACII VITEJI ŞI GERMANII RĂZBOINICI, CAESAR ŞI ROMA VOR CĂDEA SUB COPITELE CAILOR! VOTHAN O VREA!
- REGATUL PONTULUI, CEL DE ROMA CĂLCAT ÎN PICIOARE, ÎNGENUNCHE ŞI DEPUNE AMFORE ŞI VASE DE AUR. PRIN MINE, NEPOTUL REGELUI MORT, MITHRIDATE EUPATOR. CĂTRE BUREBISTA CELTOCTONUL, MARE REGE AL TUTUROR DACILOR, SOLIE!
- ZAMOLXIS TE ASCULTĂ.
- TRECI BOSFORUL, O, REGE, ŞI LOVEŞTE LEGIUNILE ROMEI!





- RENAŞTE REGATUL PONTULUI, CARE SĂ-ŢI FIE, ALIAT ŞI PRIETEN. ŞI ALE TALE SĂ FIE CETĂŢILE PONTICE DE APUS ŞI ŢINUTURILE DE PESTE HAEMUS, PÎNĂ LA MAREA EGEE.
- ZAMOLXIS FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ REGELE ŞI SARMIZEGETUSA ÎMPREUNĂ CINSTIŢI SUNT, CETATE ŞI ZEU, DE-A APUSULUI ŞI-A RĂSĂRITULUI SOLIE!
- SFATUL DE OASTE, PREA STRĂLUCIŢILOR, ZAMOLXIS CU NOI!
- O, REGE, SOLIA LUI ARIOVIST ŞI A PONTULUI, VESTESC PRIMEJDIA!
- CUM SE NUMEŞTE PRIMEJDIA, MARE PREOT?
- ROMA!
- HA, HA, HA! ROMA E DEPARTE, REGE!
- PRIMEJDIA PENTRU LIBERTĂŢILE DACILOR ESTE ALTA!
- NUMEŞTE-O NATOPORUS!
- AULUPOR ARE DREPTATE. NUMEŞTE-O!
- REGE! PIEPORUS CERE ADEVĂRUL…
- NATOPORUS SĂ NUMEASCĂ PRIMEJDIA!





- PRIMEJDIA SE NUMEŞTE BUREBISTA!
- TRĂDARE!
- MIŞELIE!
- NATOPORUS, SLUGA ROMANILOR!
- PEDEAPSĂ!
- ZAMOLXIS ŢI-A LUAT MINŢILE?
- BUREBISTA A PORUNCIT SĂ SMULGEM VIILE DIN RĂDĂCINI, NU ROMANII. BUREBISTA VREA SĂ BEM LAPTE DE CAPRĂ… ÎN LOC DE VINUL…
- CARE-ŢI IA MINŢILE MUROBOSTES?
- LIBERTĂŢILE DACILOR AU PIERIT.
- AU PIERIT FĂRĂDELEGILE MAI MARILOR DACILOR, MUROBOSTES! BEŢIILE LOR FĂRĂ SEAMĂN, PUTEREA DE-A NU ASCULTA DECÎT DE POFTELE LOR. ŞI DE A VINDE ROMANILOR IEPE DE PRĂSILĂ, AURUL ŞI ARGINTUL DACIEI! NATOPORUS, VINZI ROMANILOR LA LIMES, FĂRĂ SĂ TE GÎNDEŞTI CĂ PRĂSILA ACELOR IEPE VA ADUCE CĂLĂREŢI ROMANI ASUPRA DACIEI.
- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT PRIN ZEIŢA FECIOARĂ A NOPŢII CĂ ARGINŢII LUI CAESAR GĂSIT-AU AICI VÎNZĂTORI.





- NATOPORUS, NE-AM STRÎNS ÎN SFATUL DE OASTE SĂ HOTĂRÎM PACEA SAU RĂZBOIUL. SĂ SLUJIM LIBERTATEA!
- BERZAME ARE DREPTATE. PIEPORUS A ROSTIT ADEVĂRUL.
- EU, SEICIPIER, TARABOSTES AL DACILOR COSTOBOCI TE POVĂŢUIESC, REGE, SĂ RETEZI CAPUL TRĂDĂRII. ŞI SĂ PORNEŞTI RĂZBOIUL ÎMPOTRIVA CETĂŢILOR GRECEŞTI DE LA MALURILE PONTULUI EUXIN, CARE ABIA AŞTEAPTĂ SĂ TE VÎNDĂ ROMEI.
- NATOPORUS ŞI MUROBOSTES AŢI MÎHNIT INIMA MEA. AŞTEPTĂM NATOPORUS SĂ-ŢI ADUCI FIICA S-O ÎNSOŢIM CU FIUL MEU, DRIGIZA. MAI PUTERNICI SĂ FIM.
- SĂ TE ÎNTORCI DIN RĂZBOIUL CU GRECII, O, REGE! ŞI DRIGIZA SĂ-ŞI DOVEDEASCĂ VITEJIA… ATUNCI FIICA MEA VA FI A LUI SOAŢĂ.
- DUCEŢI-VĂ LA AI VOŞTRI. APRINDEŢI FOCURILE PE VÎRFURILE MUNŢILOR. SĂ PORNEASCĂ ÎNAINTE UMBLĂTORII. SĂ VESTEASCĂ TRIBURILOR ÎN TAINĂ LOCUL DE ADUNARE A OŞTIRII.
- EŞTI PREA BLÎND REGE. INTRIGILE ŞI BANII ROMEI AU AJUNS LA NATOPORUS ŞI MUROBOSTES.
- NU VREAU SĂ CURGĂ SÎNGE DAC DECÎT ÎN LUPTĂ, MARE PREOT.
- AŞTEAPTĂ SOLUL DE TAINĂ ACORNION DIN DIONYSOPOLIS, REGE. ADUCE VEŞTI DE LA GRECI ŞI DE LA POMPEIUS, DUŞMANUL DE MOARTE AL LUI CAESAR.





- FII BINEVENIT LA SARMIZEGETUSA, ACORNION, VREDNIC SFETNIC AL TATĂLUI MEU ŞI MIE PRIETEN. CE VEŞTI?
- POMPEIUS TE VREA ALIAT ÎN LUPTA CU CAESAR. ŞI CETĂŢILE DE LA PONT DE CAESAR SE TEM, PE TINE VRÎNDU-TE MORT.
- PENTRU VEŞTILE ADUSE ANUNŢĂ SFATUL CETĂŢII TALE, DIONYSOPOLIS, CĂ DACII ÎI VOR CRUŢA.
- POMPEIUS SĂ AŞTEPTE SABIA REGELUI.
- CAESAR NU-ŢI VA IERTA ALIANŢA CU POMPEIUS, O, REGE!
- DU-TE ŞI ODIHNEŞTE-TE, BĂTRÎNE PROETEN…

ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ CAESAR, TEMUTUL GENERAL AL ROMANILOR, LA ALESIA, ÎN GALLIA, L-A ÎNVINS PE EROUL VERCINGETORIX.

- „… CĂCI VERCINGETORIX NU S-A ÎNARMAT PENTRU INTERESUL LUI, CI PENTRU LIBERTATEA TUTUROR…”

- GENEROZITATEA FACE IMPRESIE BUNĂ, FRUMOASA MEA CRIMHILDA, MAI ALES ÎN SENAT!





- ÎN DACIA, STRAIUL DE ANAHORET TE VA FERI DE PRIMEJDII.
- PRIETENUL NOSTRU, REGELE DACILOR, ESTE ÎN PRIMEJDIE, SĂ-I DĂM DE VESTE!
- SEVERUS, PRIETENE! ZBOARĂ LA DACI, TRECI DANUBIUS, TRAVESTEŞTE-TE, ISCODEŞTE PUTEREA LUI BUREBISTA. CERE AJUTORUL LUI ANTONIUS HYBRIDA, GUVERNATORUL MACEDONIEI. EU AM SĂ-MI TREC LEGIUNILE ÎN ASIA MINOR. VOI ZDROBI INFIDELITATEA PONTULUI, VOI OCOLI PONTUL EUXIN PRIN RĂSĂRIT ŞI-L VOI ATACA PE BUREBISTA, DUPĂ CE-I VOI SUPUNE PE SARMAŢI.
- PENTRU TINE ŞI ROMA ÎMI VOI DA ŞI VIAŢA! O, CAESAR, EŞTI MAI MARE DECÎT ALEXANDRU MACEDONUL.
- L-AM ÎNVINS PE VERCINGETORIX… VOI IMPUNE ÎN GALLIA „PAX ROMANA”.
- ŢI-AU MAI RĂMAS DOI DUŞMANI NEÎMBLÎNZIŢI, CAESAR. BUREBISTA, REGELE DACILOR, LA DANUBIUS ŞI POMPEIUS, LA ROMA.
- VA TREBUI SĂ ÎNVEŢI LATINA PENTRU A-MI SAVURA OPERA… CURÎND VOI PORNI SPRE RĂSĂRIT, FRUMOASĂ NEPOATĂ A LUI ARIOVIST. SĂ VINĂ TRIBUNUL QUINTUS MARTIALIS SEVERUS.
- SALVE SEVERUS!
- SALVE CAESAR!
- VIN DE RHIN, CRIMHILDA, PENTRU PRIETENUL MEU, SEVERUS. ŞEZI, SEVERUS ŞI ASCULTĂ!





ANUL 55 Î.E.N.
ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ BUREBISTA, TEMUTUL ŞI MARELE REGE AL DACILOR, SE-NDREAPTĂ SPRE OLBIA, CETATEA GRECEASCĂ DURATĂ PE ŢĂRMUL PONTULUI, ÎN GURA ÎNVOLBURATĂ A SARMATULUI FLUVIU NUMIT BORYSTHENES.

- NESUPUSĂ ESTE CETATEA OLBIA. SFATUL EI A ÎNFRUNTAT SOLIA NOASTRĂ. AULUPOR!
- PORUNCĂ, REGE!
- DINCOLO DE MIEZUL NOPŢII, CÎND VISCOLUL ORBEŞTE STRĂJILE, APROPIE-TE ŞERPEŞTE DE ZIDURI CU PURTĂTORII DE SCĂRI. BERZAME ŞI PIEPORUS, NĂVĂLIŢI LA ZIDURI! OLBIA VA FI STRAJA DACIEI LA RĂSĂRIT!
- ZAMOLXIS CU TINE, REGE!
- MÎNIA LUI GEBELEIZIS PE OLBIA! ZAMOLXIS CU VOI!





- DAAACI LA ZIDURI!
- DAAACI! PE ZEI!





- DRIGIZA, VOI INTRA CĂLARE ÎN CETATE. ADUCEŢI CAII! SPARGEŢI PORŢILE CU BERBECII!
- AM PEDEPSIT CETATEA OLBIA PENTRU NEASCULTAREA EI!





- PENTRU ÎNŞELĂCIUNE, REA-CREDINŢĂ ŞI UNELTIRE CU ROMA. DE ASTĂZI ÎNSEMN AICI HOTARELE DACILOR DE RĂSĂRIT. VOM COBORÎ SPRE MIAZĂZI, PE ŢĂRMURILE PONTULUI DACIC, ACOLO UNDE AU PĂSTORIT DIN VECI TRIBURILE NOASTRE. BERZAME!
- PORUNCĂ REGE!
- RĂMÎI MAI MARE LA OLBIA, CINSTEŞTE ZEII ŞI OBICEIURILE CETĂŢII, DAR… CINSTINDU-I PE STRĂINI, NU-I UITA PE DACI.
- ZAMOLXIS CU TINE REGE.
- ZAMOLXIS CU VOI!





- POPOR AL LUI ZAMOLXIS, ASCULTĂ! IATĂ ZEUL SOARE SE-NALŢĂ PE AL BOLŢII LIMPEDE CER. CU AL ZORILOR CÎNTEC DE PĂSĂRI SUB STREŞINI VESTINDU-VĂ PE VOI, DACII, CĂ REGELE BUREBISTA AJUNS-A LA MARE ŞI LA HAEMUS. PREGĂTIŢI-I TRIUMFUL ŞI VESTIŢI-O PE BENDIS, REGINA. CÎND TOAMNA COBORÎ-VA DIN CETINIŞURI LIN, ROTITOARE, BUREBISTA VA BATE-N PORŢI LA SARMIZEGETUSA.
- SĂ NE GRĂBIM! PE WOTHAN, SEVERUS NU VA AJUNGE ÎNAINTEA NOASTRĂ!
- MARIUS, IATĂ STEJARUL URIAŞ UNDE VA VENI NATOPORUS.
- PREGĂTEŞTE-ŢI OAMENII. DE DATA ASTA NU VA SCĂPA.





- DIN MURMUR DE APE, ÎN MURMUR DE APE, DIN FREAMĂT DE FRUNZE ÎN FREAMĂT DE FRUNZE, DIN SUNETUL LUMINII TALE, BENDIS, ZEIŢA LUNĂ, TAINIC CĂZÎND PE A CERBILOR POTECĂ, AUZI-MĂ! SARMIZEGETUSA-MPREUNĂ CU SFINTE IZVOARE DE APE ŞI DONARIS, TATĂ ŞI MUMĂ, ŞI KOGAIONONUL, „VATRĂ STRĂBUNĂ”, ÎL PLÎNG AMARNIC PE REGE! ZAMOLXIS! PRIMEŞTE-L LA TINE, AŞEAZĂ-L ÎN SFATUL DE ZEI SĂ-ŞI SPUNĂ CUVÎNTUL!

LA IDELE LUI MARTE ALE ANULUI 44 Î.E.N. BRUTUS ŞI CONJURAŢII DIN SENAT S-AU UCIS PE CAESAR LA ROMA.
… IAR ÎN TOAMNA ACELUIAŞI AN, CONJURAŢII DACI, LACOMI DE PUTERE, L-AU UCIS PE MARELE REGE BUREBISTA, FĂRĂ SĂ POATĂ UCIDE ÎNSĂ, ISTORIA DACIEI!





DECEBAL ~ VULTURUL CARPAŢILOR


- NE-AM ADUNAT LA SARMIZEGETUSA… DUPĂ DATINA DE LA STRĂMOŞUL NOSTRU, REGELE DACILOR, BUREBISTA, ACUM, TOAMNA, LA STRÎNSUL ROADELOR, SĂ HOTĂRÎM SOARTA DACIEI, STRĂLUCIŢI AI DACILOR!
- DECEBAL, FIUL REGELUI SCORILO, CE TE FRĂMÂNTĂ?
- CHEMAREA TA LA SFAT MĂ FRĂMÂNTĂ, O, REGE DURAS! S-A FĂRÂMIŢAT REGATUL DACIEI, AVEM PREA MULŢI REGI. ŞI PREA PUŢINĂ PUTERE. ACUM, CÎND ROMA ESTE LA DONARIS ŞI DE JUR ÎMPREJURUL DACIEI.
- O, REGE, NU UITA CĂ ACUM CINCISPREZECE ANI, TIBERIUS PLAUTIUS SILVANUS AELIANUS, GUVERNATORUL MOESIEI, A STRĂMUTAT PESTE APA SFÎNTĂ, DONARIS, O SUTĂ DE MII DINTRE DACII CÎMPIILOR ŞI CODRILOR.
- DACĂ PĂRINŢII NOŞTRI AU SPULBERAT CASTRELE ŞI LEGIUNILE LUI FONTEIUS AGRIPPA, UCIGÎNDU-L, RUBRIUS GALLUS AJUNGE DIN NOU LA DONARIS.





- DE CINCISPREZECE ANI VĂD ÎNMULŢINDU-SE CASTRELE ŞI CASTELELE DE PE MALUL APEI SFINTE DONARIS. PE GEBELEIZIS, CE FAC DACII ÎN ASTĂ VREME? CE-AU FĂCUT DACII DIN MARELE REGAT AL STRĂLUCITULUI REGE BUREBISTA? L-AU FĂRÎMIŢAT! CE-AU FĂCUT DACII DIN PUTEREA OŞTIRII, DE CARE ÎNSUŢI CAESAR SE TEMEA? AU FĂRÎMIŢAT-O! LUPTÎNDU-SE ÎNTRE EI PENTRU PUTERE, AU UITAT DE ROMA. ŞI ROMA, IATĂ, ESTE APROAPE LA HOTARELE DACIEI.
- AVEM LA APUS REGII SUEBILOR ŞI IAZYGILOR, SUPUŞI ROMEI. AVEM LA DONARIS ŞI PONTUL EUXIN, MOESIA ROMANĂ.





- TATĂL MEU, REGELE SCORILO, A DAT PILDA CU CÎINII CARE SE SFÎŞIAU ÎNTRE EI. DAR DE ÎNDATĂ CE-AU VĂZUT LUPUL, AU TĂBĂRÎT ASUPRA LUI, UNINDU-SE.
- REGELE SCORILO A ÎNŢELES, PRIN PILDA LUI, SĂ NU NE AMESTECĂM ÎN TREBURILE ROMEI. CHIAR ATUNCI CÎND PARTIDELE EI SE LUPTĂ PENTRU PUTERE.
- EU ÎNŢELEG CĂ ASTĂZI LUPUL ESTE ROMA. ŞI DULĂII DACILOR ORI SE VOR UNI SĂ SFÎŞIE LUPUL, ORI VOR PIERI!
- DECEBAL ESTE TÎNĂR, DAR ZAMOLXIS I-A DAT HARUL ÎNŢELEPCIUNII.
- DECEBAL FIU DE REGE…





- AŞA ESTE!
- ORI NE UNIM, ORI PIERIM!
- AŢI GRĂIT ADEVĂRUL. ŞI, PE ZAMOLXIS, INIMA MEA BĂTRÎNĂ TRESALTĂ DE BUCURIE. SE CUVINE, LA CUMPĂNĂ DE VREME, CA CEL PREA BĂTRÎN PENTRU A PURTA SABIA S-O TREACĂ ÎN MÎINI VREDNICE ŞI VITEZE. ACEASTA ESTE SABIA LUI BUREBISTA. ACESTA ESTE JILŢUL REGESC AL SARMIZEGETUSEI. SUNT PREA BĂTRÎN PENTRU ELE. CINSTEŞTE-LE CU VITEJIA AVÎNTATĂ ÎN LUPTE. CU ÎNŢELEPCIUNEA DOVEDITĂ ÎN SFATURILE REGEŞTI, CU HOTĂRÎREA ŞI STRĂŞNICIA PE CARE ZAMOLXIS ŢI LE-A HĂRĂZIT!
- ZAMOLXIS CU VOI!
- ZAMOLXIS CU TINE!
- O, REGE!
- DECEBAL!





- MICOMES! CUM STĂM CU FIERUL?
- TOPITORIILE DIN HAŢEG AU TRIMIS FIER BUN, REGE. S-O SPUNĂ ŞI GAIUS!
- AM NEVOIE DE FIER, REGE!
- MAI MULT PENTRU SCOABE ŞI SĂGEŢI, PENTRU CARELE DE LUPTĂ AŞA CUM LE DOREŞTI, PENTRU COIFURI, ZALE ŞI SULIŢE.
- PENTRU CE ACESTE PREGĂTIRI DE RĂZBOI, REGE?
- EŞTI ROMAN, GAIUS. ÎŢI PLĂTESC ŞTIINŢA ÎN AUR ŞI AR TREBUI SĂ-ŢI RĂSPUNZI SINGUR LA ACEASTĂ ÎNTREBARE.





- VEZINA, CE-ŢI SPUN ASTRELE?
- CĂ SARMIZEGETUSA ŞI DACIA AU REÎNVIAT PRIN TINE DECEBAL!
- NU MĂ LINGUŞEŞTI?
- SÎNT MARELE PREOT, CINSTIND AMINTIREA LUI DECENEU.
- SÎNT REGELE ŞI VREAU SĂ CINSTESC AMINTIREA LUI BUREBISTA.
- PENTRU A O FACE, ÎŢI TREBUIE ASCULTAREA DACILOR, ARME ŞI AUR SĂ-ŢI PLĂTEŞTI ARHITECŢII, INGINERII ŞI SOCOTITORII.
- LE AM PE TOATE, VEZINA. SĂ COBORÎM ÎN TEZAUR. IATĂ, VINE AURUL DIN MUNŢII DE LA APUS.





- DE TREIZECI DE ANI, REGII DE LA SARMIZEGETUSA STRÎNG AURUL CU CARE SĂ SE APERE DE ROMA. DAR TOT AURUL DIN LUME NU PLĂTEŞTE NIMIC, DACĂ N-AR FI ÎNCRÎNCENAREA ŞI SETEA DE LIBERTATE A DACILOR! ROMANII O VOR AFLA, DIN NOU, LA IARNĂ, CÎND VÎNTUL BORISTENE VA ÎNGHEŢA APA SFÎNTĂ DONARIS. SĂ MERGEM ÎN TÎRG. ACOLO VOM CUNOAŞTE GÎNDURILE DACILOR.
- XANTOS, CUM ÎŢI MERG AFACERILE?
- PE ZEI, MAI BINE CA NICIODATĂ JULIANUS.
- DACII SÎNT MAI BOGAŢI CA ORICÎND.
- DACĂ AŞ FI ROMAN, M-AŞ TEME.





- ZAMOLXIS A ÎNTĂRIT BRAŢUL REGELUI.
- DRUMURILE NOASTRE SE DESCHID TUTUROR.
- SUNTEM PUTERNICI ŞI BOGAŢI.
- CA PE VREMEA LUI BUREBISTA, CINSTITE.
- DAU UN DINAR DE AUR CELUI CARE ÎNVINGE URSUL. DACI DIN SARMIZEGETUSA, COSTOBOCII DIN MIAZĂ-NOAPTE LUPTĂ CU URŞII…
- CÎND ÎNCĂ SUG LA SÎNUL MAICILOR LOR, LĂUDĂROSULE!
- SUNT TARSA, STEGARUL REGELUI.
- ACUM SĂ TE VEDEM, SOMEPOR, URSAR DE MIAZĂNOAPTE.





- NU TE LĂSA STEGARE! IA-I DENARUL DE AUR LĂUDĂROSULUI! SOMEPOR COSTOBOCUL, NE ÎNFRUNTĂ LA FIECARE TÎRG.
- TARSA LĂUDĂROSULE, DĂ-MI TREI DENARI DE AUR. NUMAI DACII COSTOBOCI SUNT LUPTĂTORI ADEVĂRAŢI.

ANUL 85 E.N.





- PE ZAMOLXIS!
- REGELE!
- DECEBAL!
- SOMEPOR, ÎMPARTE DINARUL CU TARSA ŞI RĂMÎI LA SARMIZEGETUSA CU URSUL TĂU ÎNVĂŢAT.
- PE ZEI! IATĂ-L PE COMOZOI CU ÎNAINTE-UMBLĂTORII DIN MOESIA.
- GUVERNATORUL MOESIEI NU ŞTIE CĂ EŞTI GATA SĂ TRECI DONARIS. AM CERCETAT AMBELE MALURI. GHEAŢA ŢINE, REGE.





- APA SACRĂ S-A ACOPERIT CU GHEAŢĂ, O, REGE, SĂ-ŢI FACĂ POD.
- SĂ RUPEM ÎMBRĂŢIŞAREA ROMEI VEZINA! ACOLO SUNT MUNŢII HAEMUS ŞI DE LA BUREBISTA, PÎNĂ LA EI AM STĂPÎNIT AICI.
- ACOLO UNDE SE VĂD STEAGURILE LEGIUNILOR SE AFLĂ SĂLAŞUL LUI SABINUS.
- ZEII ŢIN CU TINE REGE. GEBELEIZIS VREA CA BENDIS, ZEIŢA LUNII SĂ-ŞI ASCUNDĂ FAŢA ÎN NORI.
- OARE CE VISEAZĂ SABINUS, VEZINA?
- MOARTEA, REGE!
- AELIUS, PE ZEI! CE SE VEDE ACOLO?
- TURMELE LEGIUNILOR, PIUS!
- AELIUS! SĂ VINĂ CENTURIONUL!





- DACII! DACII LA ZIDURI!
- MOARTE ROMANILOR!
- GEBELEIZIS!





- TARSA, IATĂ PE SABINUS, COMANDANTUL LAGĂRULUI.
- GEBELEIZIS!
- LA PORŢI! PENTRU ONOAREA LEGIUNILOR ŞI GLORIA ROMEI!
- GEBELEIZIS!

ANUL 86 E.N.

- CINE EŞTI ROMANULE? DE CE NU LUCREZI?
- SUNT CENTURIONUL FABIUS AQUILA, REGE. CETĂŢEAN ROMAN, NU SCLAV AL DACILOR.





- REGE, IATĂ CAPUL COMANDANTULUI SABINUS, PREŢUL RĂSCUMPĂRĂRII MELE PENTRU TRÎNTA LUATĂ DE LA URS.
- COMOZOI ISCUSINŢA TA NE-A ADUS VICTORIA. DU-TE LA ROMA. FII ACOLO OCHII ŞI URECHILE DACILOR!
- ZBOR, O, REGE! ÎMPREUNĂ CU FIUL MEU, DIALES.
- ZAMOLXIS SĂ VĂ AIBĂ ÎN PAZĂ!
- AM SĂ MOR CETĂŢEAN ROMAN, DECEBAL. AŞA CUM TU AI SĂ MORI SUGRUMAT ÎN ÎNCHISOAREA MAMERTINĂ, UNDE SFÎRŞESC TOATE CĂPETENIILE BARBARILOR.
- MĂ URĂŞTI AQUILA?
- TE ADMIR ŞI, ADMIRÎNDU-TE, URA MEA NU ARE MARGINI, DECEBAL.
- VEZINA, ADU-L LA MINE PE ACEST FABIUS AQUILA. DUŞMANII NOŞTRI NE SUNT CEI MAI BUNI SFETNICI.





- IATĂ, REGE, CĂ ÎNCEPI SĂ FII ASEMENEA ROMANILOR. ŢI-AM FĂCUT TREI SUTE DE CATAPULTE ŞI TREI SUTE DE BALISTE.
- GAIUS IONICUS, SĂ TE LAUZI ATUNCI CÎND VEI FI FĂURIT CÎTE TREI MII DIN FIECARE. PUNE-I PE ROMANI LA MUNCĂ! MĂCAR AŞA SĂ RĂSCUMPERE SPOLIILE LOR.
- DIEGIS!
- PORUNCĂ REGE!
- CHEMAŢI SUB STEAGURI PE CEI RĂMAŞI LA PLUG! SĂ ÎNCEAPĂ EXERCIŢIILE OSTĂŞEŞTI. SUB PRIVEGHEREA CENTURIONILOR CĂRORA LI SE VA DA LIBERTATEA DACĂ NE VOR SLUJI CU CREDINŢĂ.
- VOM ALEGE CENTURIONI ŞI RĂZBOINICI DE LA MARGINILE IMPERIULUI, REGE, DUŞMANI AI ROMEI, CARE LE-A UMILIT NEAMUL.
- ROMA NU VA UITA MOARTEA COMANDANTULUI SABINUS.
- NICI ÎNFRÎNGEREA RUŞINOASĂ A LEGIUNILOR LUI. SĂ FIM GATA PENTRU NOUA ÎNFRUNTARE.
- AQUILA SĂ MEARGĂ CU MINE ÎN MUNŢII DE APUS. CA ROMA SĂ NE ÎNVINGĂ, TREBUIE SĂ AJUNGĂ AICI ÎN INIMA DACIEI, FABIUS AQUILA.
- ROMA L-A ÎNVINS PE HANIBAL, A ARS CARTAGINA DE PE FAŢA PĂMÎNTULUI, VA AJUNGE LA SARMIZEGETUSA.
- LĂCOMIA ROMEI VA CUNOAŞTE NEÎNFRICAREA DACIEI,





- IAR MUNŢII ŞI CODRII NE VOR FI SCUT CENTURIONULE.
- ÎI VOM ÎNVINGE, REGE.
- PÎINEA ŞI ÎNŢELEPCIUNEA DACILOR SE NASC AICI PE LUNCILE APELOR.
- PÎINEA ŞI ÎNŢELEPCIUNEA ROMANILOR DE ASEMENEA, DECEBAL.
- IAR AICI SE NASC ARMELE DACILOR, AQUILA.
- VOI AVEŢI DOAR MUNŢII, APELE ŞI CÎMPIILE DACIEI, REGE.
- NOI AVEM MUNŢII, APELE ŞI CÎMPIILE CUPRINSE ÎNTRE OCEAN ŞI EUFRAT.
- ŞI URA TUTUROR SEMINŢIILOR DE LA OCEAN LA EUFRAT, ROMANULE! VOM URCA SPRE MUNŢII DE APUS SĂ-ŢI ARĂT AURUL DACIEI. SĂ VEZI, SĂ ÎNVEŢI, SĂ JUDECI.
- AICI ESTE VÎNA DE AUR A DACILOR, AQUILA. AI VĂZUT GRÎUL, FIERUL, AURUL, MUNŢII, OBICEIURILE ŞI VIAŢA DACILOR. DU-TE LA ÎMPĂRATUL TĂU ŞI SPUNE-I CĂ SUNTEM AICI DE LA ÎNCEPUTUL VREMURILOR ŞI VOM STA AICI PÎNĂ LA SFÎRŞITUL VREMURILOR. EŞTI LIBER!





- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT PRIN ALBELE DUHURI SOLARE CĂ DECEBAL ŞI SARMIZEGETUSA ÎMPREUNĂ CINSTIŢI SUNT, CETATE ŞI ZEU, CE-A MARCOMANILOR STRĂLUCITĂ SOLIE!
- DOMIŢIAN PETRECE LA NAISSUS, MARE REGE AL VECHILOR NOŞTRI, DACI. LEGIUNILE LUI AU LUAT CALEA ŢĂRII TALE, SPRE DONARIS. AJUTĂ-NE! NUMAI ÎMPREUNĂ ÎI VOM PUTEA ÎNVINGE PE ROMANI! BARILES, SOLUL MARCOMANILOR A VORBIT CU DREPTATE. DACĂ ROMA NE VA ÎNVINGE, NU NUMAI CĂ NE VA SĂRĂCI PRIN TRIBUT ŞI IMPOZITE, NU NUMAI CĂ NE VA UMPLE SACRUL PĂMÎNT CU LEGIUNILE SALE, DAR NE VA ROBI PE VECI!
- A SOSIT CU VEŞTI GRABNICE COMOZOI, STĂPÎNE! ŞI FIUL SĂU DIALES. FUSCUS ESTE LA DOUĂ ZILE DE DONARIS, REGE! ABIA AM SCĂPAT CU VIAŢĂ.
- MARE PREOT VEZINA, APRINDE FOCURILE DE PRIMEJDIE PE VÎRFURILE MUNŢILOR. TU, DIEGIS, COBOARĂ LA APA SFÎNTĂ ŞI FII SOLUL MEU LA CORNELIUS FUSCUS. FĂGĂDUIEŞTE-I PRIN VORBE ŞI DACĂ NU CREDE ÎN ELE, DĂ FOC CORĂBIILOR ŞI LUNTRILOR ROMANE. EFTEPIR, DIZO ŞI EPTALA, IEŞIŢI ÎNTRE MUNŢI PE VALEA LUI ALUTUS ŞI PREGĂTIŢI ACOLO MOARTEA ROMANILOR TĂIND CODRII. IAR TU BARILES, STRĂLUCITE SOL ÎNTOARCE-TE ŞI RIDICĂ SEMINŢIILE MARCOMANILOR LA LUPTĂ.





- DACII SÎNT NEÎNDUPLECAŢI, AQUILA.
- DAR POT FI ÎNVINŞI, FUSCUS, DACĂ ÎI CAUŢI ÎN MUNŢII LOR.
- DACĂ AŞ IUBI RAŢIUNEA MAI MULT DECÎT PRIMEJDIA, M-AŞ ÎNTOARCE, AQUILA.
- SPRE RUŞINEA TA, FUSCUS. CUNOSC DRUMUL CA ÎN PALMĂ.
- FUSCUS N-A ASCULTAT POVEŢELE NOASTRE.
- SĂ-I MOMIM ÎN MUNŢI, OTRĂVIND APELE ŞI ARZÎND TOTUL ÎN CALEA LOR. CORNELIUS FUSCUS VA GĂSI PUSTIUL ŞI ÎN MUNŢI TOATĂ DACIA!





- VEZINA, IATĂ-I PE ROMANI. FIŢI GATA! EFTEPIR! DUPĂ CE CARELE SPARG RÎNDURILE, NĂVĂLEŞTI ASUPRA COHORTEI DIN FAŢĂ. DIZO! DUPĂ CE STEJARII NOŞTRI ĂI STRIVESC PE ROMANI… FIŢI GATA! EFTEPIR! DUPĂ CE CARELE SPARG RÎNDURILE, NĂVĂLEŞTI ASUPRA COHORTEI DIN FAŢĂ. DIZO! DUPĂ CE STEJARII NOŞTRI ÎI STRIVESC PE ROMANI...
- NĂVĂLESC ŞI-I IAU ÎN SULIŢE, REGE!
- ACELA CU MANTIA ROŞIE ESTE CORNELIUS FUSCUS, PREFECTUL PRETORIULUI.
- A FOST PÎNĂ ÎN CLIPA DE FAŢĂ, COMOZOI. TARSA RIDICĂ STEAGUL! TRĂSNETELE LUI GEBELEIZIS ASUPRA NĂVĂLITORILOR!








- GEBELEIZIS!
- CORNELIUS FUSCUS TREBUIA SĂ ASCULTAŢI SFATUL LUI DECEBAL!
- REGE, IATĂ-L PE CENTURIONUL AQUILA. MĂRINIMIA ŞI ÎNŢELEPCIUNEA TA NU L-AU ÎNVĂŢAT NIMIC. AQUILA, ISTORIA NU-ŢI SPUNE NIMIC?
- NICICÎND UN BARBAR N-A ÎNDRĂZNIT ATÎT CÎT ÎNDRĂZNEŞTE DECEBAL!





- CUNOSC NUMAI ISTORIA ROMANILOR, DECEBAL.
- ÎŞI DĂRUIESC VIAŢA! DU-TE LA ÎMPĂRATUL TĂU ŞI SPUNE-I CĂ, DEŞI ÎNVINGĂTOR, DECEBAL VREA PACEA NUMAI ATUNCI CÎND VA PLĂTI TRIBUT CÎTE DOI OBOLI DE FIECARE CETĂŢEAN AL IMPERIULUI. AŞTEPT RĂSPUNSUL LA SARMIZEGETUSA.
- IATĂ STEAGUL LEGIUNII V ALAUDE, REGE, CUCERIT DE NOI, CEI DIN NEAMUL EFTEPIR!
- JUR PE JUPITER ŞI PE MARTE SĂ NU ÎNCHID OCHII PÎNĂ CÎND ACEST DRAPEL NU VA FI SMULS DIN MÎINILE VOASTRE ŞI ONOAREA ROMEI NU VA FI SPĂLATĂ ÎN SÎNGE!
- AQUILA! NU PUNE LA ÎNCERCARE RĂBDAREA LUI DECEBAL! DU-TE!
- AM VĂZUT CU OCHII MEI AURUL ŞI TOPITORIILE DE FIER. ESTE VICLEAN, PLĂTEŞTE BINE ARHITECŢII ŞI OSTAŞII ROMANI PE CARE-I CĂSĂTOREŞTE CU PREAFRUMOASELE FEMEI DACE.
- ÎL VOI ZDROBI PRIN GENERALII MEI! CORNELIUS FUSCUS A FOST INCAPABIL. CHEMAŢI-L PE TETTIUS JULIANUS. DE AICI DE LA NAISSUS, EU ÎNSUMI VOI PORNI ÎMPOTRIVA MARCOMANILOR.
- O, CAESAR, CREDEAM CĂ VEI PORNI ÎMPOTRIVA LUI DECEBAL!
- CENTURION LAŞ! AR TREBUI SĂ TE DAU PE MÎNA LECTORILOR. RĂSCUMPĂRĂ-ŢI ÎNFRÎNGEREA FIIND CĂLĂUZUL LUI TETTIUS JULIANUS.





- MÎNDRIA ULTRAGIATĂ A ROMEI CERE SĂ-L ÎNFRÎNGEM PE DECEBAL. ORDON CA FIECARE SOLDAT SĂ-ŞI SCRIE PE SCUT NUMELE CENTURIONULUI SĂU PENTRU A-I PUTEA DEOSEBI PE CEI LAŞI! VĂ CER PRUDENŢĂ ŞI ÎNŢELEPCIUNE, VITEJIE ÎN LUPTĂ ŞI ASCULTARE DESĂVÎRŞITĂ.
- CEL MAI SIGUR DRUM SPRE SARMIZEGETUSA ESTE PE LOCURILE DE ŞES PE LA BERZOBIS ŞI TIBISCUM. DUPĂ CÎTE ÎL CUNOSC PE DECEBAL, NE VA LOVI NUMAI ÎN MUNŢI, CARE SUNT ALIAŢII CEI MAI FIDELI AI DACILOR.





- IATĂ ROMANII, REGE!
- DIEGIS FII GATA!
- SPARGE LINIA ROMANILOR CU TRAGERE DE ARCAŞI!
- DIZO! INTRĂ CU CARELE DE LUPTĂ ÎNTRE COHORTE. IAR TU, VEZINA, ÎMPRĂŞTIE LINIA A DOUA, DE LINIA A TREIA, O SĂ AM GRIJĂ EU! TARSA! RIDICĂ STEAGUL SĂ AUZIM GLASUL LUPULUI BALAUR.





- GEBELEIZIIIS!





- ROMANII SUNT MULŢI, CÎTĂ FRUNZĂ ŞI IARBĂ. EFTEPIR! TREI COHORTE CAD ÎN SPATELE LUI VEZINA. IEŞI-LE ÎN CALE! EPTALA! CĂLĂRIMEA ROMANILOR ÎNCONJOARĂ CARELE LUI DIZO. ALEARGĂ ŞI DESPRESOARĂ-I PE AI NOŞTRI! TARSA! NU VĂD ZEUL SOARE. ŞI-A ASCUNS FAŢA ÎN NORI. SĂ NU MAI VADĂ, REGE.





- NUMAI VICLEŞUGUL MĂ POATE SCĂPA. SĂ MĂ PREFAC MORT.
- FRATE, SÎNTEM ÎNVINŞI!
- NICIODATĂ!
- IATĂ, ÎL UCID PE DIZO!
- IATĂ CĂ ŞI DACII POT FI ÎNVINŞI AQUILA.
- NUMAI ATUNCI CÎND VEI CUCERI SARMIZEGETUSA, TETTIUS JULIANUS!
- BENDIS, LUNĂ-ZEIŢĂ, A NOPŢII CRĂIASĂ, CĂLĂUZEŞTE-MĂ!





- O ÎNFRÎNGERE POATE FI TOT ATÎT DE BINE O BIRUINŢĂ! TETTIUS JULIANUS A CÎŞTIGAT LUPTA. DECEBAL VA CÎŞTIGA PACEA. SĂ SUNE CORNII ŞI BUCIUMELE RETRAGEREA LA CODRI. RETEZAŢI CÎT STATUL UNUI OM. ÎMBRĂCAŢI TRUNCHIURILE ÎN STRAIE OSTĂŞEŞTI.
- O, ZAMOLXIS, CHEM CODRII ŞI DUHURILE PĂDURII, SFINTELE APE ŞI SACRUL PĂMÎNT, LA APĂRAREA SARMIZEGETUSEI!





- VEZINA, MARELE PREOT!
- ZAMOLXIS L-A TRIMIS CU VEŞTI.
- ZAMOLXIS ESTE CU NOI!
- IA-ŢI LOCUL ÎN OASTE VEZINA.
- REGE, FAPTA TA ESTE ASEMENEA LUI GEBELEIZIS.
- TETTIUS JULIANUS TREBUIE SĂ CREADĂ CĂ AICI SE AFLĂ TOATĂ DACIA!
- REGE, SORA TA SARMIS ÎŢI VINE ÎN AJUTOR.
- FEMEILE DACE VOR LUA LOCUL BĂRBAŢILOR PLECAŢI LA ZAMOLXIS.
- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT, PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ DECEBAL ŞI POPORUL DAC, ÎMPREUNĂ CU CODRII DE NEGRU MOLID, CU CERUL ŞI SACRELE APE, CU MUNŢII ŞI MĂREŢELE STÎNCI, NECLINTIŢI SUNT LA TAPAE.
- PE JUPITER! AVEM ÎN FAŢĂ TOATĂ DACIA! AQUILA, PRUDENŢA ÎMI SPUNE SĂ MĂ OPRESC AICI. NU VREAU SĂ AM SOARTA LUI CORNELIUS FUSCUS.
- ZAMOLXIS ESTE CU NOI. CODRII DACI I-AU ÎNSPĂIMÎNTAT PE ROMANI.





- AJUTÎNDU-NE SĂ CÎŞTIGĂM PACEA.
- ROMANII FAC CALE ÎNTOARSĂ!
- CURIERI IMPERIALI, AQUILA!
- IMPERATORUL A FOST ÎNVINS DE MARCOMANI! VREA PACEA CU DECEBAL. ÎL VREA PE DECEBAL ÎN TABĂRĂ CU TOATE ONORURILE ŞI ALIAT.
- IATĂ, AQUILA, CĂ SOLIA TA LA DECEBAL VA FI BINE PRIMITĂ DE IMPERATOR!
- SALUT, DECEBAL!
- CE TE ADUCE LA MINE, AQUILA?
- ÎNŢELEPCIUNEA.
- NUMAI ÎNŢELEPCIUNEA?
- ŞI DORINŢA DE PACE A IMPERATORULUI. CARE TE VREA PRIETEN ŞI ALIAT, DACĂ VEI VENI CU SOLIE DE PACE ÎN PANONIA.





- BIRUITU-I-A PE MARCOMANI, AQUILA? DUPĂ ŞTIREA MEA, NU! SĂ MĂ VREA ÎNVINS PRIN ONORURI?
- ROMA ESTE DE NEÎNVINS! ONORURILE ŞI SE CUVIN CA UNUI VITEAZ!
- OŞTIREA MĂ VREA AICI. IATĂ TRIMIT SOLIE IMPERATORULUI PE SORA MEA SARMIS ŞI PE FRATELE MEU DIEGIS.
- DOMIŢIAN ŞTIE SĂ TRANSFORME ÎNFRÎNGERILE DE PE CÎMPUL DE LUPTĂ ÎN BIRUINŢE DE FORUM.
- VA RÎDE TOATĂ ROMA DE EL.
- SĂ NE JUCĂM ROLURILE MAI BINE DECÎT ACTORII GRECI.





- SĂ FIE PACE. SĂ ARĂM ŞI SĂ SEMĂNĂM. SĂ NE BUCURĂM DE ZEUL SOARE. DE RODUL LIVEZILOR, DE MIERE ŞI DE TOAMNELE BOGATE.
- MĂ ÎNŞELI CA SĂ CÎŞTIGI TIMP!
- MĂ ÎNŞELAŢI CA SĂ CÎŞTIGAŢI TIMP. ACUM SĂ NE OSPĂTĂM ŞI SĂ NE GÎNDIM LA MÎINE.
- DIEGIS, DE CE AI NEVOIE DE CÎRJĂ?
- PE ZEI, AQUILA, ABIA MĂ ŢIN PE PICIOARE.
- EŞTI MAI VICLEAN DECÎT VULPEA, DIEGIS. NU VREI SĂ ÎNGENUNCHEZI ÎN FAŢA ÎMPĂRATULUI. AM SĂ-ŢI PĂSTREZ TAINA.
- DECEBAL ESTE CU ADEVĂRAT CEL MAI DE TEMUT DUŞMAN AL ROMEI. EL ÎMBINĂ CUTEZANŢA LEULUI CU VICLENIA VULPII.
- FRUMOASĂ SARMIS, IMPERATORUL NU VA REZISTA FARMECELOR TALE. FEREŞTE-TE DE EL.
- AQUILA, PĂZEŞTE-MĂ TU.
- O JUR PE JUPITER!





- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT PRIN ALBELE DUHURI SOLARE CĂ DOMIŢIAN, CAESAR ŞI IMPERATOR AL ROMEI ÎŞI CUNUNĂ A LUI FRUNTE CU VERDELE LAUR, BIRUITOR ÎN RĂZBOAIELE LUI CRUNTE.
- PE ZEI! FRATELE LUI DECEBAL ÎMI ESTE FRATE!
- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT PRIN ALBELE DUHURI SOLARE CĂ DOMIŢIAN, CAESAR ŞI IMPERATOR AL LUMII, PRIN DIEGIS, PE DECEBAL, AL DACILOR REGE NEBIRUIT, ÎL ÎNCUNUNĂ FRĂŢEŞTE.
- ZAMOLXIS NE FACE ŞTIUT PRIN ALBELE DUHURI SOLARE, CĂ DECEBAL, REGELE DACILOR FRĂŢEŞTE ÎNTOARCE LUI DOMIŢIAN, CAESAR ŞI IMPREATOR AL LUMII, ACESTE DARURI.
- NICICÎND, CINEVA NU ŞI-A BĂTUT JOC DE ROMA.





- CUM FACE ACEASTĂ FEMEIE!
- CAESAR, DACII AU VENIT AICI CA ÎNVINGĂTORI, NU SĂ-ŢI CERŞEASCĂ PACEA, DUPĂ ÎNFRÎNGEREA DE LA TAPAE. DECAPITEAZĂ ACEASTĂ SOLIE CARE NE UMILEŞTE!
- N-AI AJUNS LA SARMIZEGETUSA, TETTIUS JULIANUS. ROMA ARE NEVOIE DE PACE.
- CAESAR, DACII NU NE-AU RESTITUIT DEZERTORII. UNDE ESTE STEAGUL LEGIUNII V ALAUDAE?
- LA MINE ÎN CETATE, TETTIUS JULIANUS. CINE TE-A ÎMPIEDICAT SĂ-L IEI SINGUR?
- REGELE DACILOR, DECEBAL, TE ROAGĂ FRĂŢEŞTE, O, CAESAR IMPERATOR, SĂ-L AJUŢI CU BANI, MEŞTERI, ARHITECŢI ŞI OFIŢERI PRICEPUŢI, CA ÎNTĂRIND DACIA, ROMA S-O APERE LA MIAZĂNOAPTE ŞI LA DONARIS.





- BLASFEMIE, O, CAESAR! ACEST DIEGIS, BLESTEMAT SĂ-I FIE NUMELE, NE IMPUNE UN TRATAT UMILITOR, CA ŞI CÎND AR FI ZDROBIT ROMA PE CÎMPURILE DE LUPTĂ!
- O, CAESAR IMPERATOR, LICINIUS ŞI TETTIUS JULIANUS SUNT GELOŞI PE GLORIA, MĂRINIMIA ŞI ÎNŢELEPCIUNEA TA ÎN TREBURILE ROMEI. ZAMOLXIS! PACEA ŞI BUNĂVOINŢA SĂ CĂLĂUZEASCĂ MINTEA ŞI CUGETUL LUI DOMIŢIAN. VREM SACRA TA SEMNĂTURĂ.

ASTFEL, ÎN PANONIA, SOLIA LUI DECEBAL A OBŢINUT DE LA DOMIŢIAN PACEA, AJUTOR ÎN BANI, MEŞTERI, INGINERI ŞI MAŞINI DE RĂZBOI. DOMIŢIAN ÎŞI ORGANIZEAZĂ TRIUMFUL LA ROMA, ÎN VREME CE, ÎN MUNŢII DACIEI, DECEBAL SE PREGĂTEŞTE PENTRU O NOUĂ CONFRUNTARE CU ROMANII.





ACEASTĂ CARTE A FOST TIPĂRITĂ LA COMBINATUL POLIGRAFIC „CASA SCÎNTEII” BUCUREŞTI 1980

Redactor:
ARETY ANASTASESCU

Tehnoredactor:
MIHAIL CĂRCIOG

Bun de tipar:
20.V.1980

Coli de tipar:
8

Comanda nr.:
262





EDITURA SPORT-TURISM


BUREBISTA ~ REGELE DACILOR

DECEBAL ~ VULTURUL CARPAŢILOR


Lei 18,50



BIBLIOGRAFIE:


Sursa: DiscoverHistory.ro, prin programul „Voluntariat ENDA