|
|
|
||||||||||||
|
Arian |
|
A ocupat diferite functii inalte, militare si civile, printre care si pe aceea de guvernator al Capadociei in anul 136 e.n. Opera sa foarte variata cuprinde numeroase lucrari istorice, militare si filozofice, din care o parte s-a pierdut.
Cea mai cunoscuta dintre toate este "Expeditia lui
Alexandru cel Mare", in 4 carti, in care, dupa modelul lui Xenofon
(Anabasis), descrie campaniile regelui macedonean. 0 alta lucrare
importanta este "Descrierea
calatoriei in jurul Pontului Euxin". EXPEDITIA LUI ALEXANDRUI, 1, 4 . 0 data cu primavara [se spune ca] Alexandru a pornit spre Tracia, impotriva tribalilor si a ilirilor, intrucit aflase ca ilirii si tribalii se razvratisera. Cum acestia erau si vecini, Alexandru gasea de cuviinta ca nu mai trebuie sa-i lase decit cu totul umiliti, deoarece el intreprindea o expeditie la foarte mare departare de tara sa. 5. Pornind de la Amfipolis, [se spune ca] Alexandru a dat navala in Tracia tracilor numiti liberi lasind la stinga lui cetatea Filipi si muntele Orbelos. Dupa ce a trecut riul Nestos se povesteste ca, in zece zile, a ajuns la muntele Haemus.
6. Aci,
in strimtorile urcusului acestui
munte, i-au
iesit in
cale multi negustori
inarmati si traci liberi, care
se pregatisera sa-i impiedice inaintarea,
ocupind virful
muntelui Haemus,
pe linga care trebuia
sa treaca ostirea lui
Alexandru.
7. Ei adusera carute si, punindu-le
inaintea lor, le
foloseau
drept metereze, ca sa se lupte de pe ele, daca ar fi fost atacati. In
acelasi timp se gindeau sa pravaleasca carutele asupra falangei
macedonenilor din locul cel mai abrupt al muntelui. Ei isi inchipuiau ca,
cu cit vor intilni si vor izbi carutele
o falanga mai
compacta, cu atit o vor imprastia mai bine prin violenta ciocnirii. 8. Alexandru statu la sfat cum sa treaca muntele cit mai fara primejdii. Dupa ce a hotarit ca primejdia trebuie totusi infruntata deoarece nu exista trecere prin alta parte, porunci hoplitilor ca, atunci cind vor fi slobozite la vale carutele [de catre traci], cei carora latimea drumului le ingaduia sa rupa rindurile sa se risipeasca, ca sa poata trece carutele printre ei.
9.
Cei stinjeniti de strimtoare, sa se stringa, si sa se culce la
pamint si sa-si aseze scuturile unul linga altul, cu toata grija in asa
fel incit carutele care vor veni cu putere sa treaca peste ele dupa
cum e firesc fara sa-i vatame. Lucrurile se petrecura intocmai dupa
cum poruncise si planuise Alexandru.
10. 0 parte din ostasi
desfacura falanga, iar peste cealalta parte
carutele, rostogolindu-se pe deasupra scuturilor, au pricinuit
putine pagube. Nimeni nu a murit din pricina carelor. Atunci macedonenii
au prins curaj, vazind ca nu fusesera vatamati de carute, de care se
temusera foarte mult. Ei se napustira cu strigate asupra tracilor.
11. Alexandru porunci arcasilor sa treaca din aripa dreapta in fata
restului falangei deoarece acolo erau mai la largul lor si sa
traga in traci, oriunde se vor lovi de ei. El insusi, luind cu sine ostasi
din garda sa, lancieri si agriani ii
duse in aripa
stinga.
12. Atunci arcasii, tragind in tracii care inaintau, i-au respins.
Iar falanga care a intrat si ea in lupta a izgonit destul de usor
din locul acela pe niste oameni fara arme si pe barbarii
prost inarmati.
Astfel, fiindca
Alexandru ii
ataca din
stinga, ei nu mai
primira lupta, ci zvirlira armele unde ii era fiecaruia la indemina si o
luara la fuga in munti.
13. Dintre barbari au murit vreo mie cinci sute, lasind putini prizonieri
fiindca fugeau repede si cunosteau locurile. Femeile insa, toate cite
i-au urmat, au fost prinse, de asemenea si copii. A fost capturata toata
prada. I,
2,1. Alexandru trimise
prada in
spate, la orasele
de pe malul marii,
incredinind lui Lysanias si lui Philotas administrarea ei. El insusi trecu
virful muntelui si inainta prin Haemus spre tribali, unde ajunse la riul
Lyginos. Acesta se afla, fata de Istru, la o departare de trei popasuri, in
directia celui care ar merge spre muntele Haemus.
2. Dar Syrmos, regele tribalilor, care aflase cu mult inainte de
expeditia lui Alexandru, trimisese din vreme femeile si copiii tribalilor
spre Istru, poruncindu-le sa
treaca fluviul, pina
intr-unul din ostroavele Istrului.
Insula poarta numele de Peuce. 3. In aceasta Insula isi gasisera adapost si tracii vecini ai tribalilor, alungati de Alexandru. In ea Syrmos insusi fugi cu oarnenii sai. Dar o mare multime a tribalilor fugi inapoi spre riul unde cu o zi mai inainte atacase Alexandru.
4.
De indata ce a luat cunostinta de retragerea
tribalilor, Alexandru
se intoarse si merse impotriva lor si ii surprinse pe cind tocmai isi
asezau tabara. Acestia, luati pe neasteptate,
s-au asezat in linie de bataie pe malul impadurit al fluviului. Alexandru
insusi, dupa ce isi orindui falanga in adincime, o porni la atac si dadu
porunca arcasilor si prastiasilor sa alerge inainte, sa traga cu sagetile
si sa arunce cu pietre in barbari, pentru a-i atrage afara din padurice,
in cimp deschis.
5. Cind intrara in bataia sagetilor si a pietrelor, barbarii intrucit erau
loviti au dat navala impotriva arcasilor pentru a se lupta cu ei corp
la corp, caci arcasii erau lipsiti de [alte] arme. Alexandru, dupa ce ii
scoase din padurice pe barbari, porunci lui Philotas sa ia pe calaretii
din Macedonia de Sus si sa atace aripa dreapta, unde barbarii inaintasera
cel mai mult in navala lor. El mai orindui ca Heracleides si Sopolis sa
duca la atac pe calaretii din Botiaia si din Amfipolis impotriva aripei
stingi. 6. Falanga pedestrasilor si restul cavaleriei, pe care o asezase in fata
falangei, le duse la atac impotriva celor din mijloc. Cit timp se aruncau
sageti de ambele parti, tribalii nu stateau mai prejos. Dar cind falanga
compacta ii izbi cu putere, iar calaretii nu se mai multumeau sa traga cu
sageti, ci se napusteau chiar cu caii in toate partile atunci [vrajmasii]
se indreptara prin padurice spre fluviu. 7. In timpul fugii au murit trei mii si numai citiva au fost luati prizonieri, fiindca in fata fluviului se afla o padure deasa si cazind noaptea macedonenii nu au mai putut sa-i urmareasca asa cum trebuie. Ptolemeu spune ca dintre macedoneni au pierit unsprezece calareti si vreo patruzeci de pedestrasi.
I,
3, 1. A treia zi dupa lupta,
Alexandru ajunse la fluviul Istru cel mai mare dintre fluviile Europei
si care strabate cea mai mare intindere de pamint, despartind triburi
dintre cele mai razboinice, in majoritate celtice. In tinutul acestor
celti se afla si izvoarele lui.
2. Cei mai indepartati dintre acestia sint cvazii si marcomanii . Dupa aceea
o ramura a
sarmatilor
iazigii apoi
getii care cred in nemurire. Urmeaza majoritatea sarmatilor si
scitii pina
la varsare, unde da prin cinci guri in Pontul Euxin.
3. Acolo Alexandru gasi corabii mari sosite de la Bizant prin
Pontul Euxin si pe fluviu. Pe acestea le umplu cu arcasi si hopliti si porni cu ele
impotriva insulei, unde se adapostisera tribalii si tracii. Incerca o
debarcare fortata.
4. Dar barbarii atacau in acele parti ale fluviului unde corabiile
cautau sa traga la mal. Acestea erau putine la numar si nu se aflau pe ele
multi soldati. Cea mai mare parte a insulei avea maluri abrupte, iar
curentul din jur fiind acolo strimtoare era iute si de netrecut.
5. Atunci Alexandru isi retrase corabiile si hotari sa treaca Istrul
impotriva getilor care locuiau dincolo de Istru, deoarece ii vedea ca sint
adunati acolo in mare numar pe malul Istrului. Ei voiau sa-l impiedice,
daca ar fi incercat sa treaca la dinsii. Erau acolo vreo patru mii de
calareti, iar
pedestrasi peste zece mii. In acelasi timp pe Alexandru ii
cuprinse dorinta de a trece pe malul celalalt al Istrului. 6. Pe una din corabii se urca si el. Apoi, puse sa
se umple cu paie burdufuri din pielea corturilor sub care se adaposteau ai
sai; aduna din regiune cit putu mai multe luntri dintr-un singur trunchi, caci
acestea se aflau din belsug, deoarece locuitorii de pe malurile Istrului
le folosesc pentru pescuit in Istru sau cind merg unii la altii pe fluviu,
iar multi fac cu ele piraterie. Dupa ce aduna foarte multe din acestea,
trecu pe ele cit mai multi soldati. Cei care trecura impreuna cu Alexandru
erau ca la vreo mie si cinci sute de calareti si vreo patru mii de
pedestrasi. I,4,1. In cursul noptii mersera prin locuri unde
holdele de griu erau imbelsugate. In felul acesta ramasera mai neobservati
in inaintarea lor pe mal. Cu ivirea zorilor, Alexandru o porni prin holde.
El porunci pedestrasilor sa inainteze, culcind griul cu lancile inclinate,
pina au ajuns la paminturi necultivate. Cita vreme calaretii inaintara prin
holde, falanga ii urma. 2. Dar cind abia iesira de pe ogoare, Alexandru
insusi duse cavaleria la aripa stinga, iar lui Nicanor ii porunci sa duca
falanga in formatie patrata 3. Dar getii nu tinura piept nici macar primului
atac al cavaleriei. Ei ramasera uimiti de indrazneala cu care intr-o
singura noapte trecuse atit de usor cel mai mare dintre fluvii, Istrul,
fara sa faca pod la locul de trecere. Ii mai inspaiminta si desimea de
nestrabatut a falangei si puternicul atac dat de calareti.
4. Mai intii, ei fugira spre un oras, care se afla la o departare
de o parasanga de Istru. Cind vazura ca, lasind in frunte pe calareti,
Alexandru duce in graba falanga de-a lungul fluviului, pentru ca nu cumva
pedestrasii sa fie incercuiti de getii care stateau la pinda, getii
parasira si orasul, care nu era bine intarit. Ei luara copiii si femeile
pe cai, cit puteau duce caii. Ei se
retrasesera cit putura mai departe de fluviu prin locuri singuratice.
Alexandru cuceri orasul si lua toata prada pe care o lasasera getii.
5. El insarcina pe Meleagru
si Filip cu transportarea prazii. Darimind orasul pina la temelie, jertfi
pe malul Istrului lui Zeus Mintuitorul, lui Heracles
si Istrului insusi, deoarece nu le-a fost de netrecut. In
aceeasi zi ii aduse teferi pe toti soldatii sai in tabara. 6. Aci sosira soli atit din
partea triburilor libere care locuiesc pe malurile Istrului, cit si de la
Syrmos, regele tribalilor; venira soli chiar si de la
celtii care locuiesc
in Golful Ionic. Celtii au trupuri mari si sint foarte increzatori in
puterile lor. Spuneau cu totii ca sint dornici sa ajunga prietenii lui
Alexandru.
7. Acesta lega cu toti prietenie, luind si dind chezasii. Pe celti ii
intreba de ce lucru omenesc se tem ei mai mult, in nadejdea ca
deoarece marea sa faima va fi ajuns pina la ei si inca si mai departe
au sa raspunda ca se tem de el mai mult decit de toti.
8. Dar raspunsul celtilor ii spulbera nadejdile. Intr-adevar,
cum locuiau departe de Alexandru iar in tinuturile ocupate de el se
putea cu greu patrunde vazindu-l pe Alexandru ca porneste spre alte
locuri, ii spusera ca se tem ca nu cumva vreodata sa cada cerul pe dinsii.
Alexandru le dadu numele de
prieteni, ii facu aliati si ii trimise acasa, dupa ce adauga doar atit: ca
celtii sint niste flecari. I, 5, I, Apoi Alexandru o porni impotriva agrianilor si a peonilor.
III,
12, 4. . .In indoitura din flancul sting erau asezati tracii, pe care-i
conducea Sitalces; dupa acestia, calaretii aliati pe care ii conducea
Coiranos; dupa ei, calaretii odrisi, al caror comandant era Agathon, fiul
lui Tyrimmas.
5.
. . .Dupa purtatorii de
bagaje au
fost asezati,
spre paza
lor, pedestrasii
din Tracia... IV, 1,1. Nu peste multe zile au sosit la Alexandru soli din partea scitilor numiti abii pe care si Homer ii lauda in epopeea sa, ca fiind cei mai drepti dintre oameni; acestia locuiesc in Asia si sint liberi mai ales datorita saraciei si dreptatii lor. Au venit si de la scitii europeni, care sint neamul cel mai mare din Europa.
IV,
15, 1. Mai sosi la Alexandru o solie de la scitii europeni impreuna cu
solii pe care Alexandru ii trimisese la sciti...
2... si adusera daruri lui Alexandru din partea regelui scitilor,
cite sint socotite la sciti ca fiind cele mai mari. . . 8. Dupa aceasta, sa urmeze carele de transport ale
bagajelor! Ariergarda s-o alcatuiasca detasamentul getilor si cel care ii
conduce. 31. ..Scitii neinarmati si avind caii neaparati...
4.3 p.266. Lancierii sint cei care se apropie de
rindurile dusmanilor si lupta cu lancile sau ii resping cu sulitele in
timpul atacului de-a calare, asa cum fac sarmatii si alanii. 16,6, p.117. De rinduirea in lupta [a cavaleriei] in
unghi oi am auzitca se folosesc mai cu seama
scitii si tracii, care au
invatat aceasta de la sciti. Filip Macedoneanul a instruit si pe
macedoneeni, ca se slujeasca de aceasta rinduiala al luptei. 35, 2, p. 131. (Calaretii romani) inainteaza avind diferite insigne, nu numai romane, dar si scitice, pentru ca incursiunea lor sa aiba infatisari rnai variate si totodata sa fie mai infricosatoare.
3. Insignele scitice le alcatuiesc niste balauri de marime proportionala
cu aceea a prajinilor de care sint legati. Se fac din bucati de pinza de
diferite culori, cusute una
linga alta. Balaurii acestia au capul si
intregul trup pina la coada ca al serpilor. Viclesugurile
acestea au fost nascocite pentru ca balaurii sa apara cit mai
inspaimintatori. 4. Cind caii stau pe loc, nu poti vedea nimic mai
mult decit bucati de pinza de felurite culori, care atirna in jos. Cind
insa caii pornesc, acesti balauri se umfla din pricina aerului, semanind
grozav cu fiarele si suerind din pricina miscarii puternice,
deoarece aerul ii strabate cu putere.
5. Aceste insigne nu numai ca fac placere ochilor si uimesc, dar
folosesc chiar pentru a putea fi deosebiti cei ce dau navala si pentru ca
rindurile [calaretilor] sa nu se incurce.
44,
I, p. 138. ... Imparatul a mai gasit cu cale sa-si exerseze cavaleria lui
romana in felul barbarilor, cum se instruiesc arcasii calareti ai partilor
si ai armenilor, ...
ostasii invata strigatele de
lupta stramosesti ale fiecarui neam strigatele celtice pentru calaretii celti,
cele getice pentru geti, si cele retice
pentru reti. PARTIA ( Suidas, II, p.322, nr.1864) Actiunile razbunatoare ale lui Decebal
au ajuns pina
acolo incit a fost nevoie ca purtarii sale trufase sa i se puna capat prin
razboi. |